제22강 튀르키예어 형용사구 완전정리: “큰 학교·새 자동차·아름다운 도시”는 어떻게 만들까?
제21강에서는 튀르키예어에서 명사와 명사를 연결하는
isim tamlaması
한국어 발음: 이심 탐라마스
IPA: /iˈsim tamɫamaˈsɯ/
뜻: 명사구, 명사 연결 구조
를 배웠습니다.
예를 들어,
okul kapısı
한국어 발음: 오쿨 카프스
IPA: /oˈkuɫ kapɯˈsɯ/
뜻: 학교 문
그리고
okulun kapısı
한국어 발음: 오쿨룬 카프스
IPA: /okuˈɫun kapɯˈsɯ/
뜻: 그 학교의 문
이라는 구조를 배웠습니다.
이번 제22강에서는 여기에 형용사를 붙여
büyük okul
한국어 발음: 뷔윅 오쿨
IPA: /byˈjyk oˈkuɫ/
뜻: 큰 학교
yeni araba
한국어 발음: 예니 아라바
IPA: /jeˈni aɾaˈba/
뜻: 새 자동차
güzel şehir
한국어 발음: 귀젤 셰히르
IPA: /ɟyˈzel ʃeˈhiɾ/
뜻: 아름다운 도시
같은 표현을 만드는 방법을 완전히 정리하겠습니다.
1. sıfat란 무엇인가?
튀르키예어에서 형용사는
sıfat
한국어 발음: 스팟
IPA: /sɯˈfat/
뜻: 형용사
이라고 합니다.
형용사는 사람이나 사물의
- 크기
- 색깔
- 상태
- 성질
- 모양
- 수량
등을 설명합니다.
예:
büyük
한국어 발음: 뷔윅
IPA: /byˈjyk/
뜻: 큰
küçük
한국어 발음: 퀴췩
IPA: /kyˈtʃyk/
뜻: 작은
güzel
한국어 발음: 귀젤
IPA: /ɟyˈzel/
뜻: 아름다운, 좋은
yeni
한국어 발음: 예니
IPA: /jeˈni/
뜻: 새로운, 새
eski
한국어 발음: 에스키
IPA: /esˈci/
뜻: 오래된, 옛
2. 튀르키예어 형용사의 가장 중요한 기본 어순
튀르키예어에서 형용사는 일반적으로
형용사 + 명사
순서로 놓입니다.
즉 한국어와 비슷합니다.
büyük + ev
→
büyük ev
한국어 발음: 뷔윅 에브
IPA: /byˈjyk ev/
뜻: 큰 집
3. büyük ev 분석
büyük
큰
ev
집
→
büyük ev
큰 집
입니다.
여기에서 매우 중요한 점이 있습니다.
튀르키예어에서는 형용사가 명사를 꾸며도 형용사 자체에 특별한 변화가 일어나지 않습니다.
4. 튀르키예어 형용사에는 성 변화가 없다
스페인어나 프랑스어와 달리 튀르키예어 형용사는 남성·여성에 따라 변하지 않습니다.
예를 들어
güzel kadın
한국어 발음: 귀젤 카든
IPA: /ɟyˈzel kaˈdɯn/
뜻: 아름다운 여자
güzel erkek
한국어 발음: 귀젤 에르켁
IPA: /ɟyˈzel eɾˈcek/
뜻: 잘생긴 남자 / 멋진 남자
에서
güzel
은 그대로입니다.
5. 형용사는 복수 명사 앞에서도 변하지 않는다
güzel ev
아름다운 집
güzel evler
한국어 발음: 귀젤 에블레르
IPA: /ɟyˈzel evˈleɾ/
뜻: 아름다운 집들
형용사
güzel
은 그대로이고 명사
ev
에만 복수 접미사
-ler
가 붙습니다.
6. büyük okul = 큰 학교
büyük okul
한국어 발음: 뷔윅 오쿨
IPA: /byˈjyk oˈkuɫ/
뜻: 큰 학교
구조:
büyük
큰
okul
학교
입니다.
7. küçük ev = 작은 집
küçük ev
한국어 발음: 퀴췩 에브
IPA: /kyˈtʃyk ev/
뜻: 작은 집
küçük
작은
ev
집
입니다.
8. yeni araba = 새 자동차
yeni araba
한국어 발음: 예니 아라바
IPA: /jeˈni aɾaˈba/
뜻: 새 자동차
yeni
새로운
araba
자동차
입니다.
9. eski araba = 오래된 자동차
eski araba
한국어 발음: 에스키 아라바
IPA: /esˈci aɾaˈba/
뜻: 오래된 자동차
eski
오래된
araba
자동차
입니다.
10. güzel şehir = 아름다운 도시
güzel şehir
한국어 발음: 귀젤 셰히르
IPA: /ɟyˈzel ʃeˈhiɾ/
뜻: 아름다운 도시
güzel
아름다운
şehir
도시
입니다.
11. büyük şehir = 대도시 / 큰 도시
büyük şehir
한국어 발음: 뷔윅 셰히르
IPA: /byˈjyk ʃeˈhiɾ/
뜻: 큰 도시, 대도시
문맥에 따라 단순히 “크기가 큰 도시”뿐 아니라
대도시
라는 의미로도 사용됩니다.
12. iyi insan = 좋은 사람
iyi insan
한국어 발음: 이이 인산
IPA: /iˈji inˈsan/
뜻: 좋은 사람
iyi
좋은
insan
사람
입니다.
13. kötü hava = 나쁜 날씨
kötü hava
한국어 발음: 쾨튀 하바
IPA: /cøˈty haˈva/
뜻: 나쁜 날씨
kötü
나쁜
hava
날씨, 공기
입니다.
14. sıcak hava = 더운 날씨
sıcak hava
한국어 발음: 스작 하바
IPA: /sɯˈdʒak haˈva/
뜻: 더운 날씨
sıcak
뜨거운, 더운
hava
날씨
입니다.
15. soğuk hava = 추운 날씨
soğuk hava
한국어 발음: 소욱 하바
IPA: /soˈuk haˈva/
뜻: 추운 날씨
soğuk
추운, 차가운
hava
날씨
입니다.
16. 형용사는 명사 앞에서 접미사를 받지 않는다
초보자가 반드시 기억해야 할 원칙입니다.
büyük ev
에서
büyük
은 변하지 않습니다.
명사
ev
만 문장 속 기능에 따라 변합니다.
예:
büyük eve
한국어 발음: 뷔윅 에베
IPA: /byˈjyk eˈve/
뜻: 큰 집으로
여기서는
ev + e
→
eve
가 됩니다.
17. büyük evde = 큰 집에서
büyük evde
한국어 발음: 뷔윅 에브데
IPA: /byˈjyk evˈde/
뜻: 큰 집에서
구조:
büyük
큰
ev
집
-de
~에서
입니다.
형용사에는 위치격이 붙지 않습니다.
18. büyük evden = 큰 집에서부터
büyük evden
한국어 발음: 뷔윅 에브덴
IPA: /byˈjyk evˈden/
뜻: 큰 집에서 / 큰 집으로부터
구조:
ev + den
→
evden
입니다.
19. 형용사 + 명사 전체가 하나의 단위가 된다
예를 들어
yeni araba
새 자동차
라는 표현에서 문법적 중심은
araba
자동차
입니다.
따라서 격 접미사는
araba
뒤에 붙습니다.
20. yeni arabaya = 새 자동차로
yeni arabaya
한국어 발음: 예니 아라바야
IPA: /jeˈni aɾabaˈja/
뜻: 새 자동차로 / 새 자동차에게
구조:
yeni
새로운
araba
자동차
-y-
연결 자음
-a
방향격
입니다.
21. yeni arabada = 새 자동차 안에서 / 새 자동차에
yeni arabada
한국어 발음: 예니 아라바다
IPA: /jeˈni aɾabaˈda/
뜻: 새 자동차에서 / 새 자동차 안에서
22. yeni arabadan = 새 자동차에서부터
yeni arabadan
한국어 발음: 예니 아라바단
IPA: /jeˈni aɾabaˈdan/
뜻: 새 자동차에서 / 새 자동차로부터
23. 제21강 명사구와 형용사를 결합해보자
제21강에서 배운
okul kapısı
학교 문
앞에 형용사를 붙일 수 있습니다.
예:
büyük okul kapısı
한국어 발음: 뷔윅 오쿨 카프스
IPA: /byˈjyk oˈkuɫ kapɯˈsɯ/
다만 이 표현은 문맥에 따라 의미가 모호할 수 있습니다.
24. büyük okul kapısı의 두 가지 가능성
büyük okul kapısı
문맥에 따라
① 큰 “학교 문”
또는
② 큰 학교의 “문”
처럼 해석될 가능성이 있습니다.
따라서 정확한 의미를 표현하려면 명사구 구조를 분명히 해야 합니다.
25. büyük okulun kapısı
특정한 “큰 학교의 문”이라는 의미라면
büyük okulun kapısı
한국어 발음: 뷔윅 오쿨룬 카프스
IPA: /byˈjyk okuˈɫun kapɯˈsɯ/
뜻: 그 큰 학교의 문
이라고 할 수 있습니다.
26. 구조 분석
büyük okulun kapısı
를 분석하면
büyük
큰
okul
학교
okul-un
학교의
kapı-sı
그 문
입니다.
즉
[큰 학교]의 문
이라는 구조입니다.
27. yeni arabanın kapısı
제21강의
arabanın kapısı
그 자동차의 문
앞에
yeni
새로운
을 붙이면
yeni arabanın kapısı
한국어 발음: 예니 아라바는 카프스
IPA: /jeˈni aɾabaˈnɯn kapɯˈsɯ/
뜻: 새 자동차의 문
이 됩니다.
28. güzel otelin odası
güzel otelin odası
한국어 발음: 귀젤 오텔린 오다스
IPA: /ɟyˈzel oteˈlin odaˈsɯ/
뜻: 아름다운 호텔의 방
구조:
güzel otel
아름다운 호텔
↓
güzel otelin
아름다운 호텔의
↓
güzel otelin odası
아름다운 호텔의 방
입니다.
29. büyük şirketin müdürü
büyük şirketin müdürü
한국어 발음: 뷔윅 쉬르케틴 뮈뒤뤼
IPA: /byˈjyk ʃiɾkeˈtin mydyˈɾy/
뜻: 그 큰 회사의 관리자
제21강의
şirketin müdürü
그 회사의 관리자
에 형용사가 추가된 구조입니다.
30. yeni okul müdürü
yeni okul müdürü
한국어 발음: 예니 오쿨 뮈뒤뤼
IPA: /jeˈni oˈkuɫ mydyˈɾy/
이 표현은 문맥에 따라
새 학교의 교장
또는
새로 온 학교 교장
처럼 의미가 달라질 가능성이 있습니다.
따라서 실제 문장에서는 문맥이 중요합니다.
31. 형용사가 여러 개 올 수도 있다
튀르키예어에서도 한 명사 앞에 여러 형용사를 사용할 수 있습니다.
예:
büyük güzel ev
한국어 발음: 뷔윅 귀젤 에브
IPA: /byˈjyk ɟyˈzel ev/
뜻: 크고 아름다운 집
32. büyük ve güzel ev
보다 명확하게 두 형용사를 연결하려면
ve
한국어 발음: 베
IPA: /ve/
뜻: 그리고
를 사용할 수 있습니다.
büyük ve güzel ev
한국어 발음: 뷔윅 베 귀젤 에브
IPA: /byˈjyk ve ɟyˈzel ev/
뜻: 크고 아름다운 집
33. yeni ve pahalı araba
yeni ve pahalı araba
한국어 발음: 예니 베 파할르 아라바
IPA: /jeˈni ve pahaˈɫɯ aɾaˈba/
뜻: 새롭고 비싼 자동차
pahalı
한국어 발음: 파할르
IPA: /pahaˈɫɯ/
뜻: 비싼
입니다.
34. ucuz araba = 싼 자동차
ucuz araba
한국어 발음: 우주즈 아라바
IPA: /uˈdʒuz aɾaˈba/
뜻: 싼 자동차
ucuz
싼, 저렴한
입니다.
반대말은
pahalı
비싼
입니다.
35. uzun yol = 긴 길
uzun yol
한국어 발음: 우준 욜
IPA: /uˈzun joɫ/
뜻: 긴 길
uzun
긴
yol
길
입니다.
36. kısa yol = 짧은 길
kısa yol
한국어 발음: 크사 욜
IPA: /kɯˈsa joɫ/
뜻: 짧은 길
kısa
짧은
입니다.
37. hızlı araba = 빠른 자동차
hızlı araba
한국어 발음: 흐즐르 아라바
IPA: /hɯzˈɫɯ aɾaˈba/
뜻: 빠른 자동차
hızlı
빠른
입니다.
38. yavaş araba = 느린 자동차
yavaş araba
한국어 발음: 야바쉬 아라바
IPA: /jaˈvaʃ aɾaˈba/
뜻: 느린 자동차
yavaş
느린, 천천히
입니다.
39. temiz oda = 깨끗한 방
temiz oda
한국어 발음: 테미즈 오다
IPA: /teˈmiz oˈda/
뜻: 깨끗한 방
temiz
깨끗한
입니다.
40. kirli oda = 더러운 방
kirli oda
한국어 발음: 키를리 오다
IPA: /ciɾˈli oˈda/
뜻: 더러운 방
kirli
더러운
입니다.
41. boş oda = 빈 방
boş oda
한국어 발음: 보쉬 오다
IPA: /boʃ oˈda/
뜻: 빈 방
boş
빈, 비어 있는
입니다.
호텔에서 매우 자주 사용하는 표현입니다.
42. boş oda var mı?
Boş oda var mı?
한국어 발음: 보쉬 오다 바르 므
IPA: /boʃ oˈda vaɾ mɯ/
뜻: 빈 방이 있나요?
여행 회화에서 매우 중요합니다.
var
있다
mı
의문 조사
입니다.
43. güzel bir otel
튀르키예어에서는 형용사와
bir
한국어 발음: 비르
IPA: /biɾ/
를 함께 사용하는 구조가 매우 중요합니다.
güzel bir otel
한국어 발음: 귀젤 비르 오텔
IPA: /ɟyˈzel biɾ oˈtel/
뜻: 아름다운 한 호텔 / 멋진 호텔 하나
44. 왜 bir가 형용사 뒤에 올까?
명사를 수식하는 형용사가 있을 때
기본 어순은 일반적으로
형용사 + bir + 명사
입니다.
예:
güzel bir ev
아름다운 집 하나
yeni bir araba
새 자동차 한 대
büyük bir şehir
큰 도시 하나
입니다.
45. yeni bir araba
yeni bir araba
한국어 발음: 예니 비르 아라바
IPA: /jeˈni biɾ aɾaˈba/
뜻: 새 자동차 한 대 / 새로운 자동차
46. büyük bir şehir
büyük bir şehir
한국어 발음: 뷔윅 비르 셰히르
IPA: /byˈjyk biɾ ʃeˈhiɾ/
뜻: 큰 도시 하나 / 큰 도시
47. güzel bir insan
güzel bir insan
한국어 발음: 귀젤 비르 인산
IPA: /ɟyˈzel biɾ inˈsan/
문맥에 따라
아름다운 사람
뿐 아니라
좋은 사람
이라는 의미로도 쓰일 수 있습니다.
48. çok güzel bir şehir
형용사의 정도를 나타내는 부사를 추가할 수도 있습니다.
çok
한국어 발음: 촉
IPA: /tʃok/
뜻: 매우, 아주
따라서
çok güzel bir şehir
한국어 발음: 촉 귀젤 비르 셰히르
IPA: /tʃok ɟyˈzel biɾ ʃeˈhiɾ/
뜻: 매우 아름다운 도시
가 됩니다.
49. çok büyük bir ev
çok büyük bir ev
한국어 발음: 촉 뷔윅 비르 에브
IPA: /tʃok byˈjyk biɾ ev/
뜻: 매우 큰 집
구조:
çok
매우
büyük
큰
bir
하나의
ev
집
입니다.
50. çok pahalı bir araba
çok pahalı bir araba
한국어 발음: 촉 파할르 비르 아라바
IPA: /tʃok pahaˈɫɯ biɾ aɾaˈba/
뜻: 매우 비싼 자동차
입니다.
51. 형용사를 서술어로 사용할 수도 있다
지금까지는
형용사 + 명사
구조를 보았습니다.
하지만 형용사를 문장의 서술어로도 사용할 수 있습니다.
예:
Ev büyük.
한국어 발음: 에브 뷔윅
IPA: /ev byˈjyk/
뜻: 집이 큽니다.
52. Araba yeni.
Araba yeni.
한국어 발음: 아라바 예니
IPA: /aɾaˈba jeˈni/
뜻: 자동차가 새것입니다.
여기서는
yeni araba
새 자동차
와 어순이 다릅니다.
53. güzel şehir와 Şehir güzel 비교
güzel şehir
한국어 발음: 귀젤 셰히르
IPA: /ɟyˈzel ʃeˈhiɾ/
뜻: 아름다운 도시
반면
Şehir güzel.
한국어 발음: 셰히르 귀젤
IPA: /ʃeˈhiɾ ɟyˈzel/
뜻: 그 도시는 아름답습니다.
입니다.
54. 형용사 + 명사와 명사 + 형용사를 구별하자
güzel ev
아름다운 집
에서는
güzel
이 명사
ev
을 수식합니다.
반면
Ev güzel.
에서는
güzel
이 문장의 서술어입니다.
즉
그 집은 아름답다
라는 완전한 문장이 됩니다.
55. Bu ev büyük
Bu ev büyük.
한국어 발음: 부 에브 뷔윅
IPA: /bu ev byˈjyk/
뜻: 이 집은 큽니다.
bu
이
ev
집
büyük
크다
입니다.
56. Bu araba yeni
Bu araba yeni.
한국어 발음: 부 아라바 예니
IPA: /bu aɾaˈba jeˈni/
뜻: 이 자동차는 새것입니다.
57. Bu otel çok güzel
Bu otel çok güzel.
한국어 발음: 부 오텔 촉 귀젤
IPA: /bu oˈtel tʃok ɟyˈzel/
뜻: 이 호텔은 매우 아름답습니다.
58. 초보자가 자주 하는 실수 ① 형용사를 명사 뒤에 놓는다
한국어식 또는 영어식 사고가 섞여
ev büyük
를 단순 명사구 “큰 집”으로 생각하면 안 됩니다.
큰 집
은
büyük ev
입니다.
집이 크다
는
Ev büyük.
입니다.
59. 초보자가 자주 하는 실수 ② 형용사에도 복수 접미사를 붙인다
틀린 형태:
güzeller evler
일반적인 “아름다운 집들”은
güzel evler
한국어 발음: 귀젤 에블레르
IPA: /ɟyˈzel evˈleɾ/
입니다.
형용사는 변하지 않습니다.
60. 초보자가 자주 하는 실수 ③ 격 접미사를 형용사에 붙인다
“큰 집으로”를
büyüğe ev
처럼 만들지 않습니다.
정답:
büyük eve
입니다.
격 접미사는 중심 명사
ev
에 붙습니다.
61. 초보자가 자주 하는 실수 ④ bir의 위치를 잘못 놓는다
형용사가 있을 때 일반적인 어순은
güzel bir ev
입니다.
초보 단계에서는
bir güzel ev
보다
형용사 + bir + 명사
구조를 먼저 확실하게 익히는 것이 중요합니다.
62. 초보자가 자주 하는 실수 ⑤ 명사구 구조를 무시한다
제21강에서 배운
okulun kapısı
에 형용사를 넣을 때도 기존 소유 구조는 유지됩니다.
büyük okulun kapısı
입니다.
büyük okul kapı
처럼 명사구 접미사를 없애면 안 됩니다.
63. 초보자가 자주 하는 실수 ⑥ güzel와 iyi를 항상 같다고 생각한다
güzel
은 기본적으로
아름다운, 좋은, 멋진
의 의미를 갖습니다.
반면
iyi
는
좋은, 괜찮은, 건강한
등의 의미가 중심입니다.
예:
güzel şehir
아름다운 도시
iyi insan
좋은 사람
입니다.
64. 초보자가 자주 하는 실수 ⑦ sıcak와 soğuk의 용법을 반대로 외운다
sıcak
한국어 발음: 스작
IPA: /sɯˈdʒak/
뜻: 따뜻한, 뜨거운, 더운
반대말:
soğuk
한국어 발음: 소욱
IPA: /soˈuk/
뜻: 차가운, 추운
입니다.
65. 한눈에 보는 핵심 비교표
구조예뜻
| 형용사 + 명사 | büyük ev | 큰 집 |
| 형용사 + 명사 | yeni araba | 새 자동차 |
| 형용사 + 명사 | güzel şehir | 아름다운 도시 |
| 형용사 + bir + 명사 | güzel bir ev | 아름다운 집 하나 |
| 부사 + 형용사 + bir + 명사 | çok güzel bir şehir | 매우 아름다운 도시 |
| 형용사 + 정관 명사구 | büyük okulun kapısı | 큰 학교의 문 |
| 형용사 + 정관 명사구 | yeni arabanın kapısı | 새 자동차의 문 |
| 명사 + 형용사 | Ev büyük. | 집이 크다 |
| 명사 + 형용사 | Araba yeni. | 자동차가 새것이다 |
66. 실전 형용사구 15개
① büyük ev
한국어 발음: 뷔윅 에브
IPA: /byˈjyk ev/
뜻: 큰 집
② küçük ev
한국어 발음: 퀴췩 에브
IPA: /kyˈtʃyk ev/
뜻: 작은 집
③ yeni araba
한국어 발음: 예니 아라바
IPA: /jeˈni aɾaˈba/
뜻: 새 자동차
④ eski araba
한국어 발음: 에스키 아라바
IPA: /esˈci aɾaˈba/
뜻: 오래된 자동차
⑤ güzel şehir
한국어 발음: 귀젤 셰히르
IPA: /ɟyˈzel ʃeˈhiɾ/
뜻: 아름다운 도시
⑥ büyük şehir
한국어 발음: 뷔윅 셰히르
IPA: /byˈjyk ʃeˈhiɾ/
뜻: 큰 도시
⑦ iyi insan
한국어 발음: 이이 인산
IPA: /iˈji inˈsan/
뜻: 좋은 사람
⑧ sıcak hava
한국어 발음: 스작 하바
IPA: /sɯˈdʒak haˈva/
뜻: 더운 날씨
⑨ soğuk hava
한국어 발음: 소욱 하바
IPA: /soˈuk haˈva/
뜻: 추운 날씨
⑩ temiz oda
한국어 발음: 테미즈 오다
IPA: /teˈmiz oˈda/
뜻: 깨끗한 방
⑪ boş oda
한국어 발음: 보쉬 오다
IPA: /boʃ oˈda/
뜻: 빈 방
⑫ güzel bir otel
한국어 발음: 귀젤 비르 오텔
IPA: /ɟyˈzel biɾ oˈtel/
뜻: 아름다운 호텔 하나 / 멋진 호텔
⑬ çok büyük bir ev
한국어 발음: 촉 뷔윅 비르 에브
IPA: /tʃok byˈjyk biɾ ev/
뜻: 매우 큰 집
⑭ yeni arabanın kapısı
한국어 발음: 예니 아라바는 카프스
IPA: /jeˈni aɾabaˈnɯn kapɯˈsɯ/
뜻: 새 자동차의 문
⑮ büyük okulun kapısı
한국어 발음: 뷔윅 오쿨룬 카프스
IPA: /byˈjyk okuˈɫun kapɯˈsɯ/
뜻: 큰 학교의 문
67. 실제 회화 문장
Bu ev çok güzel.
한국어 발음: 부 에브 촉 귀젤
IPA: /bu ev tʃok ɟyˈzel/
뜻: 이 집은 매우 아름답습니다.
Bu araba çok pahalı.
한국어 발음: 부 아라바 촉 파할르
IPA: /bu aɾaˈba tʃok pahaˈɫɯ/
뜻: 이 자동차는 매우 비쌉니다.
Daha ucuz bir araba istiyorum.
한국어 발음: 다하 우주즈 비르 아라바 이스티요룸
IPA: /daˈha uˈdʒuz biɾ aɾaˈba istiˈjoɾum/
뜻: 더 저렴한 자동차를 원합니다.
daha
더
ucuz
저렴한
bir araba
자동차 한 대
istiyorum
원합니다
입니다.
Boş oda var mı?
한국어 발음: 보쉬 오다 바르 므
IPA: /boʃ oˈda vaɾ mɯ/
뜻: 빈 방이 있나요?
Büyük bir ev arıyorum.
한국어 발음: 뷔윅 비르 에브 아르요룸
IPA: /byˈjyk biɾ ev aɾɯˈjoɾum/
뜻: 큰 집을 찾고 있습니다.
aramak
한국어 발음: 아라마크
IPA: /aɾaˈmak/
뜻: 찾다
arıyor
찾고 있다
-um
나는
따라서
arıyorum
나는 찾고 있다
입니다.
68. 직접 풀어보는 연습문제
1. 큰 집
정답:
büyük ev
2. 작은 학교
정답:
küçük okul
3. 새 자동차
정답:
yeni araba
4. 아름다운 도시
정답:
güzel şehir
5. 좋은 사람
정답:
iyi insan
6. 깨끗한 방
정답:
temiz oda
7. 아름다운 호텔 하나
정답:
güzel bir otel
8. 매우 큰 집
정답:
çok büyük bir ev
9. 새 자동차의 문
정답:
yeni arabanın kapısı
10. 큰 학교의 문
정답:
büyük okulun kapısı
69. 기본 명사 → 형용사구 변환 연습
ev
집
↓
büyük ev
큰 집
araba
자동차
↓
yeni araba
새 자동차
şehir
도시
↓
güzel şehir
아름다운 도시
oda
방
↓
temiz oda
깨끗한 방
otel
호텔
↓
güzel bir otel
아름다운 호텔 하나
70. 형용사구에 격 접미사 붙이기
기본:
büyük ev
큰 집
방향:
büyük eve
큰 집으로
위치:
büyük evde
큰 집에서
탈격:
büyük evden
큰 집에서부터
목적:
büyük evi
큰 집을
입니다.
중요한 것은 모든 격 접미사가
büyük
이 아니라
ev
에 붙는다는 것입니다.
71. 제21강 명사구와 결합해서 확장하기
제21강:
okul kapısı
학교 문
↓
형용사 추가:
büyük okul kapısı
큰 학교 문
↓
특정 학교 소유로 전환:
büyük okulun kapısı
큰 학교의 문
↓
방향격:
büyük okulun kapısına
한국어 발음: 뷔윅 오쿨룬 카프스나
IPA: /byˈjyk okuˈɫun kapɯsɯˈna/
뜻: 큰 학교의 문으로
72. 더 길게 확장하기
büyük okulun ana kapısı
한국어 발음: 뷔윅 오쿨룬 아나 카프스
IPA: /byˈjyk okuˈɫun aˈna kapɯˈsɯ/
뜻: 큰 학교의 정문
ana
주된, 주요한
ana kapı
정문
입니다.
73. yeni şirketin büyük binası
yeni şirketin büyük binası
한국어 발음: 예니 쉬르케틴 뷔윅 비나스
IPA: /jeˈni ʃiɾkeˈtin byˈjyk binaˈsɯ/
뜻: 새 회사의 큰 건물
구조:
yeni şirket
새 회사
yeni şirketin
새 회사의
büyük bina
큰 건물
binası
그 건물
입니다.
74. 형용사와 명사구가 결합하면 문장이 매우 길어질 수 있다
예:
Yeni şirketin büyük binası şehir merkezinde.
한국어 발음: 예니 쉬르케틴 뷔윅 비나스 셰히르 메르케진데
IPA: /jeˈni ʃiɾkeˈtin byˈjyk binaˈsɯ ʃeˈhiɾ meɾkezinˈde/
뜻: 새 회사의 큰 건물은 도심에 있습니다.
구조를 나누면
yeni şirketin
새 회사의
büyük binası
큰 건물
şehir merkezinde
도심에
입니다.
75. 오늘의 핵심 동사 ① olmak
olmak
한국어 발음: 올마크
IPA: /oɫˈmak/
뜻: 되다, ~이다
형용사와 함께 매우 중요합니다.
예:
Hava soğuk oldu.
한국어 발음: 하바 소욱 올두
IPA: /haˈva soˈuk oɫˈdu/
뜻: 날씨가 추워졌습니다.
76. olmak 과거형 활용
oldum
한국어 발음: 올둠
뜻: 나는 ~이 되었다
oldun
한국어 발음: 올둔
뜻: 너는 ~이 되었다
oldu
한국어 발음: 올두
뜻: 그/그녀/그것은 ~이 되었다
olduk
한국어 발음: 올둑
뜻: 우리는 ~이 되었다
oldunuz
한국어 발음: 올두누즈
뜻: 당신들은 ~이 되었다
oldular
한국어 발음: 올둘라르
뜻: 그들은 ~이 되었다
77. 오늘의 핵심 동사 ② istemek
istemek
한국어 발음: 이스테멕
IPA: /isteˈmek/
뜻: 원하다
현재진행형:
istiyorum
나는 원합니다.
istiyorsun
너는 원한다.
istiyor
그/그녀는 원한다.
istiyoruz
우리는 원한다.
istiyorsunuz
당신들은 원한다.
istiyorlar
그들은 원한다.
78. 형용사와 istemek 결합
Büyük bir ev istiyorum.
한국어 발음: 뷔윅 비르 에브 이스티요룸
IPA: /byˈjyk biɾ ev istiˈjoɾum/
뜻: 저는 큰 집을 원합니다.
Yeni bir araba istiyorum.
한국어 발음: 예니 비르 아라바 이스티요룸
IPA: /jeˈni biɾ aɾaˈba istiˈjoɾum/
뜻: 저는 새 자동차를 원합니다.
79. 비슷한 표현 정리
büyük
큰
반대말:
küçük
작은
yeni
새로운
반대말:
eski
오래된
güzel
아름다운, 좋은
반대말:
çirkin
한국어 발음: 치르킨
IPA: /tʃiɾˈcin/
뜻: 못생긴
pahalı
비싼
반대말:
ucuz
싼
temiz
깨끗한
반대말:
kirli
더러운
sıcak
더운
반대말:
soğuk
추운
80. 핵심 숙어·자주 쓰는 표현
çok güzel
한국어 발음: 촉 귀젤
뜻: 매우 좋다 / 매우 아름답다
çok iyi
한국어 발음: 촉 이이
뜻: 매우 좋다
çok büyük
한국어 발음: 촉 뷔윅
뜻: 매우 크다
çok küçük
한국어 발음: 촉 퀴췩
뜻: 매우 작다
oldukça güzel
한국어 발음: 올둑차 귀젤
IPA: /oɫˈduktʃa ɟyˈzel/
뜻: 꽤 아름다운
gerçekten güzel
한국어 발음: 게르첵텐 귀젤
IPA: /ɟeɾtʃekˈten ɟyˈzel/
뜻: 정말 아름다운
81. 하루 10분 형용사 훈련법
1단계 — 명사 5개 선택
ev
araba
şehir
otel
oda
2단계 — 형용사 붙이기
büyük ev
yeni araba
güzel şehir
pahalı otel
temiz oda
3단계 — bir 넣기
büyük bir ev
yeni bir araba
güzel bir şehir
4단계 — çok 넣기
çok büyük bir ev
çok güzel bir şehir
5단계 — 서술문으로 바꾸기
Ev büyük.
Araba yeni.
Şehir güzel.
6단계 — 제21강 명사구와 연결하기
büyük okulun kapısı
yeni arabanın kapısı
güzel otelin odası
7단계 — 격 접미사 넣기
büyük eve
büyük evde
büyük evden
이 훈련을 매일 반복하면 형용사와 명사구 구조가 동시에 익숙해집니다.
82. 오늘 반드시 기억해야 할 핵심 공식
기본 형용사구
형용사 + 명사
예:
büyük ev
큰 집
부정관 표현
형용사 + bir + 명사
예:
güzel bir ev
아름다운 집 하나
정도 부사 추가
çok + 형용사 + bir + 명사
예:
çok güzel bir şehir
매우 아름다운 도시
격 접미사 추가
형용사 + 명사 + 격 접미사
예:
büyük eve
큰 집으로
büyük evde
큰 집에서
büyük evden
큰 집에서부터
제21강 정관 명사구와 결합
형용사 + 명사 + 소유격 + 명사 + 3인칭 소유 접미사
예:
büyük okulun kapısı
큰 학교의 문
서술문
명사 + 형용사
예:
Ev büyük.
집이 큽니다.
마무리
제22강에서는 튀르키예어 형용사가 명사를 어떻게 꾸미는지 배웠습니다.
가장 중요한 기본 공식은
büyük ev
큰 집
처럼
형용사 + 명사
입니다.
튀르키예어에서는 형용사가 명사의 성이나 수에 따라 변하지 않습니다.
따라서
güzel ev
아름다운 집
güzel evler
아름다운 집들
처럼 형용사
güzel
은 그대로 유지됩니다.
또 부정관사적 의미를 가진
bir
를 사용할 때는
güzel bir ev
yeni bir araba
büyük bir şehir
처럼
형용사 + bir + 명사
구조가 매우 중요합니다.
그리고 제21강에서 배운 명사구와 결합하면
büyük okulun kapısı
큰 학교의 문
yeni arabanın kapısı
새 자동차의 문
güzel otelin odası
아름다운 호텔의 방
처럼 훨씬 긴 표현을 만들 수 있습니다.
또한 형용사구 전체가 격을 받을 때는 형용사가 아니라 마지막 명사에 격 접미사를 붙입니다.
büyük ev
큰 집
↓
büyük eve
큰 집으로
↓
büyük evde
큰 집에서
↓
büyük evden
큰 집에서부터
입니다.
마지막으로
güzel şehir
은
아름다운 도시
라는 명사구이지만
Şehir güzel.
은
도시는 아름답습니다
라는 문장이라는 차이를 반드시 기억해야 합니다.
오늘의 핵심 정리
- 튀르키예어에서 형용사는 sıfat이라고 한다.
- 기본 어순은 형용사 + 명사이다.
- büyük ev는 ‘큰 집’이다.
- yeni araba는 ‘새 자동차’이다.
- güzel şehir는 ‘아름다운 도시’이다.
- 형용사는 성에 따라 변하지 않는다.
- 형용사는 명사가 복수가 되어도 일반적으로 변하지 않는다.
- güzel evler에서 복수 접미사는 명사에 붙는다.
- 격 접미사 역시 형용사가 아니라 중심 명사에 붙는다.
- büyük eve / büyük evde / büyük evden 구조를 기억한다.
- 형용사가 있고 bir을 사용할 때는 güzel bir ev 어순이 중요하다.
- çok güzel bir şehir처럼 정도 부사를 형용사 앞에 붙일 수 있다.
- 제21강 명사구와 결합하면 büyük okulun kapısı 같은 긴 표현을 만들 수 있다.
- güzel şehir와 **Şehir güzel.**은 문법적으로 다르다.
- 전자는 ‘아름다운 도시’라는 명사구이고 후자는 ‘도시는 아름답다’라는 문장이다.
- 튀르키예어의 긴 표현은 형용사·명사·소유격·소유 접미사·격 접미사가 순서대로 결합하며 만들어진다.